09/11/2009
La Famille du Mexique à ASCAIN
En Français
Le 18 octobre 2009, nous avons eu le grand plaisir d'accueillir chez nous à ASCAIN quelques personnes venant du MEXIQUE et qui font partie de notre famille, descendance BERHO, famille d'ASCAIN : Juan FIDALGO BERHO, son épouse Magdalena MOURET, son fils Juan Antonio avec son épouse Esther VACA. Vous pouvez visionner l'album photos ainsi que quelques petites vidéos de cette journée dans les notes suivantes.
En Español
El dia 18/10/2009 hemos tenido el gran placer de recibir en nuestra casa de ASCAIN algunas personas procedentes de Mèxico y que son parte de nuestra familia, descendientes de la familia Berho de ASCAIN. Ustedes pueden ver las fotos y algunos pequeños videos realizados este dia en las paginas siguientes.
11:36 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Chansons des Mexicains
En Français
Il est mondialement connu que les Basques aiment et savent chanter; en conséquence, dans cette bonne ambiance, les Mexicains (d'origine BASQUE, ne l'oublions pas !) nous ont fait le plaisir de quelques chansons de leur pays, et ensuite, que devions-nous faire ? Et pour les honorer de leur arrivée , à notre tour de leur chanter l'Agur-Jaunak (chant de bienvenue).
Voir les vidéos en allant sur les liens suivants :
En Español
http://www.youtube.com/watch?v=i0NGAUkrnHg
http://www.youtube.com/watch?v=C3cmLHR2OzE
http://www.youtube.com/watch?v=llDLVTS9Wos
01:16 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
07/11/2009
Méchoui du 04/10/2009
Pour faire suite à la journée du 04/10/2009 où nous nous sommes retrouvés à l'occasion d'un méchoui, journée avec un temps magnifique qui nous a permis d'en profiter pleinement, vous pouvez visionner l'album photos en cliquant sur le lien ci-dessous.
http://picasaweb.google.fr/siteascain/Mechoui#
22:41 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note